archief:raadgevend_referendum_oekraine_2016:englishcontext
Verschillen
Dit geeft de verschillen weer tussen de geselecteerde revisie en de huidige revisie van de pagina.
Beide kanten vorige revisieVorige revisieVolgende revisie | Vorige revisie | ||
raadgevend_referendum_oekraine_2016:englishcontext [2016/02/19 08:54] – [Context: what preceeded the advisory referendum about the association treaty on April 6th 2016?] rico | archief:raadgevend_referendum_oekraine_2016:englishcontext [2017/09/11 22:31] (huidige) – ↷ Pagina verplaatst van raadgevend_referendum_oekraine_2016:englishcontext naar archief:raadgevend_referendum_oekraine_2016:englishcontext KapiteinG | ||
---|---|---|---|
Regel 1: | Regel 1: | ||
+ | the content in these wiki pages has been migrated to [[https:// | ||
+ | |||
====== Context: what preceeded the advisory referendum about the association treaty on April 6th 2016? ====== | ====== Context: what preceeded the advisory referendum about the association treaty on April 6th 2016? ====== | ||
- | This page is currently being translated and should be finished as of this weekend | ||
Regel 10: | Regel 11: | ||
===== 2016 February ===== | ===== 2016 February ===== | ||
- | The campaign subsidy proceedings [[http:// | + | The campaign subsidy proceedings [[http:// |
The American embassy in the Netherlands [[http:// | The American embassy in the Netherlands [[http:// | ||
- | The minister of economics in Ukraïne leaves due to corruption in Ukraïne. The International Monetary Fund has issued warnings on corruption, to [[http:// | + | The minister of economics in Ukraïne leaves due to corruption in Ukraïne. The International Monetary Fund has issued warnings on corruption to Ukraïne, |
===== 2016 January ===== | ===== 2016 January ===== | ||
- | The association agreement between Ukraïne and the EU goes into effect. This impacts the free trade zone since 2011 between Russia (among others) and Ukraïne:// " | + | The association agreement between Ukraïne and the EU goes into effect. This impacts the free trade zone that was in effect |
- | The CIA investigates the eledged financing by Russia of the Dutch referendum and billionaire [[http:// | + | The CIA investigates the eledged financing by Russia of the Dutch referendum and billionaire [[http:// |
* [[http:// | * [[http:// | ||
* [[http:// | * [[http:// | ||
Regel 28: | Regel 29: | ||
===== 2015 December ===== | ===== 2015 December ===== | ||
- | Ukraïne partially defaults on a debt to russia of 3 billion dollars. | + | Ukraïne partially defaults on a debt to russia of 3 billion dollars. |
- | * An overview of statedebt | + | * An overview of state-debt |
* [[http:// | * [[http:// | ||
* [[https:// | * [[https:// | ||
Regel 37: | Regel 38: | ||
===== 2015 November ===== | ===== 2015 November ===== | ||
- | Poroshenko, the president elect of Ukraïne in 2014, makes a press conference statement with Dutch prime minister Rutte present, that the association treaty | + | Poroshenko, the president elect of Ukraïne in 2014, makes a press conference statement with Dutch prime minister Rutte present, that the association treaty |
* [[http:// | * [[http:// | ||
* [[http:// | * [[http:// | ||
Regel 52: | Regel 53: | ||
===== 2015 October ===== | ===== 2015 October ===== | ||
- | The ministry of the interior in the Netherlands will only spend half the budget of a regular vote [[https:// | + | The ministry of the interior in the Netherlands will only spend half the budget |
* [[http:// | * [[http:// | ||
* [[http:// | * [[http:// | ||
Regel 59: | Regel 60: | ||
===== 2015 Augustus ===== | ===== 2015 Augustus ===== | ||
- | A group of creditors comes to an agreements about a partial write-off of Ukraïne state debt. Creditor nation Russia is asked to participate, | + | A group of creditors comes to an agreements about a partial write-off of Ukraïne state debt. Creditor nation Russia is asked to participate |
* [[http:// | * [[http:// | ||
===== 2015 July ===== | ===== 2015 July ===== | ||
- | The Netherlands passes the association agreement with accompanying trade agreement with Ukraïne, Moldavia and Georgia into law. These parties voted in favour; CDA, de ChristenUnie, | + | The Netherlands passes the association agreement with accompanying trade agreement with Ukraïne, Moldavia and Georgia into law. These parties voted in favour; CDA, de ChristenUnie, |
* [[https:// | * [[https:// | ||
* [[https:// | * [[https:// | ||
Regel 74: | Regel 75: | ||
To avoid bankrupcy Ukraine is granted a four year financial aid packet (loans) with a value of 40 billion dollar - over 35 billion euro. The International Monetary Fund (IMF) backs 17,5 billion of the loan. | To avoid bankrupcy Ukraine is granted a four year financial aid packet (loans) with a value of 40 billion dollar - over 35 billion euro. The International Monetary Fund (IMF) backs 17,5 billion of the loan. | ||
- | The rest is from other sources - including the European Union, paying 1,8 billion dollar. As announced by chair to the IMF, Christine Lagarde, on a press conference". | + | The rest is from other sources - including the European Union, paying 1,8 billion dollar. As announced by chair to the IMF, Christine Lagarde, on a press conference. |
* [[http:// | * [[http:// | ||
* [[https:// | * [[https:// | ||
===== 2014 November ===== | ===== 2014 November ===== | ||
- | The ' | + | The ' |
\\ Speculation about gold repatriation by the Netherlands and Germany in 2014 in relation to the MH17 investigation; | \\ Speculation about gold repatriation by the Netherlands and Germany in 2014 in relation to the MH17 investigation; | ||
Regel 94: | Regel 95: | ||
===== 2014 July ===== | ===== 2014 July ===== | ||
- | MH17 - MH17 is surrounded by various matters that will influence perception of all parties involved, also in the referendum. A summary of available information (or lack there off) would be a summary of speculation, | + | MH17 - MH17 is surrounded by various matters that will influence perception of all parties involved, also in the referendum. A summary of available |
* [[https:// | * [[https:// | ||
===== 2014 October ===== | ===== 2014 October ===== | ||
- | Parliamentary | + | Parliamentary |
===== 2014 May ===== | ===== 2014 May ===== | ||
Regel 109: | Regel 110: | ||
===== 2014 April ===== | ===== 2014 April ===== | ||
- | Hunter Biden (son of USA vice president son Joe Biden) is added to, and becomes the chairman of the board of Ukraïns largest oilcompany | + | Hunter Biden (son of USA vice president son Joe Biden) is added to, and becomes the chairman of, the board of Ukraïns largest oilcompany |
* [[https:// | * [[https:// | ||
===== 2014 March ===== | ===== 2014 March ===== | ||
- | 33 tons of physical Ukraïne gold is (according to unconfirmed reports) secretly | + | 33 tonnes |
* [[http:// | * [[http:// | ||
* [[http:// | * [[http:// | ||
Regel 119: | Regel 120: | ||
===== 2014 March ===== | ===== 2014 March ===== | ||
- | De Krimcrisis en oost Oekraïne; | + | The Crimeacrisis and conflict in eastern Ukraïne: |
* [[https:// | * [[https:// | ||
* [[https:// | * [[https:// | ||
Regel 125: | Regel 126: | ||
===== 2014 March/June ===== | ===== 2014 March/June ===== | ||
- | Het Associatieverdrag met de EU wordt alsnog getekend door de interim regering | + | The association treaty with the EU that got rejected half a year prior is now signed into law by the Jatsenjoek |
//"The EU-Ukraine Association Agreement (AA) replaced the EU-Ukraine Partnership and Cooperation Agreement as the legal basis and framework for EU-Ukraine relations. The AA includes provisions for a Deep and Comprehensive Free Trade Area (DCFTA)"// | //"The EU-Ukraine Association Agreement (AA) replaced the EU-Ukraine Partnership and Cooperation Agreement as the legal basis and framework for EU-Ukraine relations. The AA includes provisions for a Deep and Comprehensive Free Trade Area (DCFTA)"// | ||
- | Europese commissaris voor uitbreiding van de unie, Stefan Füle zegt over toekomstige toetreding tot de EU; //' | + | European Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy, Stefan Füle, makes this public statement about Ukraïne entering the EU: //“If we want to seriously change that part of Eastern Europe, which has been affected by the recent events, we have to use the most powerful policy tool that the EU has – this is enlargement. It has an unprecedented and effective stabilizing capacity, |
* [[http:// | * [[http:// | ||
* [[http:// | * [[http:// | ||
+ | * [[http:// | ||
===== 2014 February ===== | ===== 2014 February ===== | ||
- | De oude grondwet van vóór de revolutie van 2004 wordt weer aangenomen, nadat president Janoekovytsj | + | The previous constitution of before the revolution of 2004 is reinstated, after president Janoekovytsj |
- | Over de plek van Oekraïne in de EU doet voorzitter van de Europese raad Herman van Rompuy | + | Chairman of the European council, |
- | Minister | + | Minister |
* [[https:// | * [[https:// | ||
Regel 145: | Regel 147: | ||
===== 2013 December ===== | ===== 2013 December ===== | ||
- | ' | + | ' |
* [[https:// | * [[https:// | ||
* [[https:// | * [[https:// | ||
Regel 151: | Regel 153: | ||
===== 2013 November ===== | ===== 2013 November ===== | ||
- | Toenmalig | + | Former Ukraïne |
"One week before the 3rd Eastern Partnership Summit in Vilnius on 28th and 29th November 2013 Ukraine suspended the preparation of an Association Agreement under negotiation since 2007. The argument put forward was that Ukraine wanted to prepare an " | "One week before the 3rd Eastern Partnership Summit in Vilnius on 28th and 29th November 2013 Ukraine suspended the preparation of an Association Agreement under negotiation since 2007. The argument put forward was that Ukraine wanted to prepare an " | ||
* [[http:// | * [[http:// | ||
* [[http:// | * [[http:// | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
===== 2011 October ===== | ===== 2011 October ===== | ||
- | Een sooort vrij handelsverdrag wordt getekend tussen Rusland, Oekraïne en nog zes landen, de Commonwealth of Independent States Free Trade Area (CISFTA). | + | A free trade agreement of sorts is being signed into law between Russia, Ukraïne and six other countries; the Commonwealth of Independent States Free Trade Area (CISFTA). |
* [[https:// | * [[https:// | ||
===== 2009 July ===== | ===== 2009 July ===== | ||
- | Het Oostelijk | + | The Eastern |
* [[https:// | * [[https:// | ||
* [[http:// | * [[http:// | ||
- | ===== 2007 - november | + | |
+ | ===== 2007 - November | ||
//" | //" | ||
* [[http:// | * [[http:// | ||
- | * [[http:// | + | * [[http:// |
* [[http:// | * [[http:// | ||
===== 2005 June ===== | ===== 2005 June ===== | ||
- | //" | + | A referendum |
- | \\ "Een meerderheid van de Nederlandse kiezers stemde op 1 juni 2005 tegen de Europese Grondwet bij het eerste nationale | + | A majority of Dutch voters on june 1st says NO to the European constitution in the first ever national |
- | De vraag die aan de kiezers werd voorgelegd, luidde: Bent u voor of tegen instemming door Nederland met het Verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europa?"// | + | The question asked of the Dutch was: Are you in favour of, or against the Netherlands agreeing to the treaty that institutes the constitution |
- | De Europese grondwet die in 2005 in referenda werd verworpen, werd vervangen door het ' | + | The European constitution that got rejected |
* [[http:// | * [[http:// | ||
* [[https:// | * [[https:// | ||
+ | |||
===== 2005 ===== | ===== 2005 ===== | ||
//"The European Neighbourhood Action Plan on Ukraine was launched in 2005. It is intended to set out political and economic priorities for action by the country. It provides for a benchmarked roadmap in bringing about needed reforms and fulfillment of these priorities is meant to bring Ukraine closer to the European Union"// | //"The European Neighbourhood Action Plan on Ukraine was launched in 2005. It is intended to set out political and economic priorities for action by the country. It provides for a benchmarked roadmap in bringing about needed reforms and fulfillment of these priorities is meant to bring Ukraine closer to the European Union"// | ||
* [[http:// | * [[http:// | ||
+ | |||
===== 2004 ===== | ===== 2004 ===== | ||
- | 'Oranje revolutie' in Oekraïne en de invoering van een nieuwe grondwet na verkiezingen die door Janoekovitsj | + | 'Orange revolution' in Ukraïne and the subsequent new constitution, |
- | | + | |
* [[https:// | * [[https:// | ||
===== 1998 March - 2008 ===== | ===== 1998 March - 2008 ===== | ||
- | //" | + | Partnership- and collaboration treaty |
* [[http:// | * [[http:// | ||
* [[http:// | * [[http:// | ||
Regel 202: | Regel 209: | ||
===== 1991 December ===== | ===== 1991 December ===== | ||
- | Door Rusland, Oekraïne en Belarus | + | Russia, Ukraïne and Belarus |
//"The Commonwealth of Independent States (CIS, of SNG); also called the Russian Commonwealth) is a regional organisation formed during the breakup of the Soviet Union, whose participating countries are some former Soviet Republics." | //"The Commonwealth of Independent States (CIS, of SNG); also called the Russian Commonwealth) is a regional organisation formed during the breakup of the Soviet Union, whose participating countries are some former Soviet Republics." | ||
Regel 208: | Regel 215: | ||
* [[https:// | * [[https:// | ||
- | ===== 1991 augustus | + | ===== 1991 Augustus |
- | //" | + | Ukraïne claimed indenpendence on august 24th 1991, after a conservative power grab in the Sovjet-Union had failed. There was a referendum |
* [[https:// | * [[https:// | ||
===== 1990 ===== | ===== 1990 ===== | ||
- | Met de val van de Berlijnse muur, vielen de ' | + | With the fall of the Berlin wall the former east-block countries |
* [[https:// | * [[https:// | ||
* [[https:// | * [[https:// | ||
Regel 222: | Regel 229: | ||
===== 1993 ===== | ===== 1993 ===== | ||
- | //" | + | //" |
===== 1958 ===== | ===== 1958 ===== | ||
- | //" | + | The founding of the predecessor of the European Union by Belgium, Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands |
* [[https:// | * [[https:// | ||
===== 1955 ===== | ===== 1955 ===== | ||
- | Oprichting van het Warschaupact, | + | The start of the Warschaupact |
* [[http:// | * [[http:// | ||
--- | --- | ||
- | early draft of English translations start round march 2014, halfway up this page | + | note; many of the hyperlinks on this page are still to Dutch source materials, as they got translated from Dutch. We will continue to work on translating these pages to proper English and to better reference materials in the coming weeks leading up to the referendum. |
archief/raadgevend_referendum_oekraine_2016/englishcontext.1455868460.txt.gz · Laatst gewijzigd: 2016/02/19 08:54 door rico